GENERAL SALES TERMS AND CONDITIONS
The company FRANCE LAMPES guarantees the following sales conditions.
The present general conditions of sale relate to the whole of the products marketed by the Company FRANCE LAMPES .
Any order placed by the purchaser to FRANCE LAMPES requires acceptance by the purchaser of these general conditions of sale mentioned below and the renunciation of their own general purchase conditions.
ORDERS AND PRICES
All orders placed are firm and final; by any means, whether they sent by mail, fax, e-mail, Internet or directly by telephone with our sales department. The accepted order cannot be cancelled if the goods are in the course of forwarding or without prior agreement of FRANCE LAMPES and in this case, FRANCE LAMPES reserves the right to charge our clients all expenses related to the annulled order. The Company FRANCE LAMPES reserves the right to cancel any order of a customer with whom there would be a litigation relating to the payment of a former order.
The prices reproduced on the site www.francelampes.com, the various tarifs, catalogues and others are indicated in Euros, without V.A.T. nor shipping. They are used as a basis for invoicing in Euros but are only one indicative.
Offers, quotation and estimates are valid 2 months. At the end of this period, estimates are revisable according to the formulas of price adjustment suggested by the suppliers.
Orders over 95.00€ ex VAT placed on our website and delivered to France Métropolitaine receive free transportation, except transportation tubes longer than 740mm. Shipping costs are calculated according to the weight, and the area of destination. In the event of payment in against-refunding, additional expenses of an amount of 9.80 Euros are added.
For every order which amount of the goods is under 15.00 € V.A.T., France Lampes charges Administrative costs. They amount to 2.00€ without V.A.T.
THE CONDITIONS AND TERMS OF PAYMENT
The invoices are established at the present price and delivery date. The orders are accepted only in this condition. The customer preserves, at the moment of the notification of new prices, reductions and new conditions, to cancel the part of the order which has not yet been delivered. All disputes on invoices or assets are to be made under about eight. The invoices for export are established Net of tax except within the European Community.
Since November 2011, France Lampes allows you to download your invoices via your customer area in PDF format. By accepting its terms, you authorize France Lampes dematerialize your invoices.
The delay of payment also starts the acceleration. All the sums not paid will become immediately eligible to bear interest at the statutory rate in accordance with article 1153-1 of the Civil code. The Company FRANCE LAMPES also reserves the right to cancel all the orders in progress. The non-payment of the products at the fixed limit, involves, a contentious intervention and application, by way of damages, of an allowance equal to 15% of the unpaid sum, in addition to the legal expenses and legal interests.
The payments can be carried out by the following methods:
- By bank card immediate debit (Internet or phone)
- By cheque with the order
- By bank transfer. All the expenses are dependent upon the buyer. Specify "OUR" to your bank.
- By bank transfer with reception of invoice - After agreement SFAC
- By cash (In-store only)
All other terms of payment granted to the customer must be the subject of written prior agreement.
Applications for opening accounts are available for a minimum order of 300 euros HT, after accepting the case and agreed SFAC. These regulations will be made by bank transfer.
This method is reviewable by the management of the company France Lampes, in particular according to the regularity and the amounts of the orders.
CONDITIONS OF THE DELIVERY PERIOD
The delivery period are given as an indication and are not, in any case guaranteed. The Company FRANCE LAMPES declines any responsibility in the event of delay or restriction of delivery because of the variations of availabilities of our suppliers stock. In no case will the delayed delivery involve the cancellation of the order by the customer, or to claim with damages or allowances whatever they are. The Company FRANCE LAMPES reserves the right to carry out deliveries total or partial and commits itself not asking any additional expenses. Moreover, if by the effect of the cause beyond control, transport is not accomplished within the time agreed upon, it is not necessary to claim an indemnity against the transporter according to article 133-2 of the Code of the Trade.
The goods travel at the risks and exclusive danger of the purchaser. Consequently, the purchaser must:
At the moment of reception check the state and quantity of the products if possible in the presence of the deliveryman.
Note in the event of damage or missing goods on the transport receipt by specifying the nature and the importance of the damage (breakage, damaged, missing, water damage, etc.)
Confirm these reserves, by registered letter addressed to the last transporter in the 3 working days following the delivery.
No action can be made against the Company FRANCE LAMPES or their transporters if the conditions fixed by article 133-3 of the Code of the Trade were not applied.
No good or opened parcel may be returned to the Company FRANCE LAMPES without prior agreement. If there is acceptance, the goods will be turned over under about eight, free Negrepelisse, in the state which we sent them and by the means of transport which the Company FRANCE LAMPES will have recommended. If no fault or error could be charged to the Company FRANCE LAMPES , returned material will value 85 % of the amount of the initial invoice. Moreover, if damages were noted, the expenses of repair would be deduced from these assets. The products revealing of the defects will be, with the choices of the Company FRANCE LAMPES , replaced, credited or repaired. No return will be authorized for equipment of special manufacture or modified, and products specially ordered for a customer.
The guarantee excludes any abnormal use of the products, any deterioration coming from accident, external events, negligence, defect of monitoring or maintenance. The purchaser will be only responsible for the consequences being able to result from the use of the sold goods, that those are used only or jointly with others (not trained people).
The effectiveness and the instructions for the use of the sold goods constitute only indications in the case of a normal use of these products and do not engage in any case the responsibility of the Company FRANCE LAMPES.
The guarantee is strictly limited to the repair or the replacement of the products found defective (always in their packing of origins). If you are a private individual and your product does not correspond to your initial order or original expectation, do not have any concern. Quite simply return it in its packing of origin, in perfect state, within 7 days or your reception to: (L121-20 Article of the Code of Consumption)
82800 NEGREPELISSE - FRANCE
The Company FRANCE LAMPES commits itself to exchange or refund by cheque in the 30 days of its reception to the address above (L121-20-1 Article of the Code of Consumption) according to following methods:
The parcel is returned with acknowledgement of delivery, without having been opened; the price of the product will be refunded to you, the expenses of shipment will not be refunded.
The parcel is returned by our responsibility, it will be exchanged or refunded, as well as the expenses of transport.
CAUSE BEYOND CONTROL
Constitute a case of absolute necessity, any event out of the control of each part, in particular: strikes, disturbance social, shortages of the raw materials, energy, transport, etc. The parts do not incur any responsibility for the failures due to a case of absolute necessity, the execution of the obligations is delayed until the return to a normal situation.
CLAUSES OF RESERVE OF PROPERTY AND PENALTIES
The goods delivered to the purchaser remain the property of the Company FRANCE LAMPES until the payment of the selling price, pursuant to the provisions of law 80.335 of May 12, 1980. However the purchaser is authorized to proceed to resale before complete payment, provided that the resale is carried out by the purchaser on behalf of the company FRANCE LAMPES with clause of reserve of property. In the event of non-payment of the goods at the agreed limits, the Company FRANCE LAMPES reserves the right to take back possession without procedure by simple ordinance of the President of the Commercial court of MONTAUBAN, pursuant to law 85.98 of January 25, 1985. The return and transport charges are the responsibility of the purchaser, without damage of a penalty clause of 15 % applicable in all the cases. Although the Company FRANCE LAMPES is owner of the material, the risks of loss, deterioration or destruction will be the exclusive responsibility of the customer. The customer will not have to in any case to damage or remove the means of identification of the products.
ATTRIBUTION OF JURISDICTION
In the event of dispute, the Commercial court of Montauban is only qualified some are the conditions and the accepted mode of payment.
Registered office: FRANCE LAMPES - Poux Grand - 82300 SAINT CIRQ - FRANCE
R.C.S. Montauban B 412 223 349 00033 - APE 4669A
SARL au Capital de 7622.45€ Gérant : Mr MENIN Emmanuel firstname.lastname@example.org
N° TVA FR84 412 223 349
Hébergeur site : OVH - 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - FRANCE